Thánh lễ Hôn phối Công giáo · Cẩm nang · San José
Thánh lễ Hôn phối Công giáo có một trình tự, và mỗi bài hát có vị trí riêng. Nếu anh chị đang chuẩn bị lễ cưới và chưa rõ phần nhạc nên đặt ở đâu, hãy bắt đầu ở đây: dạo đầu, ca nhập lễ, đáp ca, lời thề, dâng lễ, rước lễ, kính Đức Mẹ và kết lễ. Tập tục của mỗi giáo xứ vẫn quan trọng, và cha chủ sự hoặc ca trưởng là người quyết định sau cùng; trang này cho chúng ta một nền thực tế trước khi cùng chọn bài.
Nhạc êm khi khách an tọa, trước khi đoàn rước bắt đầu. Dương cầm hoặc đàn dây có thể giữ bầu khí cầu nguyện và giúp mọi người ổn định chỗ ngồi.
Đoàn phù dâu phù rể tiến vào, rồi đến cô dâu; ca nhập lễ mở đầu Thánh lễ. Có giáo xứ ưu tiên thánh ca hoặc thánh nhạc cổ điển hơn khúc “Bridal Chorus” ngoài phụng vụ, nên tôi sẽ hỏi sớm.
Bài ca chúc tụng này được hát ngay trước lời nguyện đầu lễ, sau Nghi thức Sám hối. Kinh Vinh Danh được hát trong phần lớn năm phụng vụ, nhưng không dùng trong Mùa Vọng hoặc Mùa Chay; nếu có hát, nên lấy từ bộ lễ anh chị chọn.
Người thân hoặc bạn bè công bố các bài đọc anh chị đã chọn. Thánh vịnh đáp ca và lời tung hô trước Tin Mừng là hai phần âm nhạc ở đây.
Ca viên hát các câu giữa những bài đọc, và cộng đoàn đáp lại bằng một câu ngắn. Vì đây là Lời Chúa, bản văn được ấn định chứ không chọn tự do.
Cộng đoàn đứng lên và hát “Alleluia” trước Tin Mừng; trong Mùa Chay, một lời tung hô khác thay thế. Phần này thường lấy từ cùng bộ lễ với các phần hát khác.
Sau bài giảng là lời ưng thuận, lời thề và chiếc nhẫn. Âm nhạc thường nhường chỗ để phần này được nghe rõ.
Cha chủ sự hỏi và anh chị nói lời ưng thuận. Phần lớn giáo xứ giữ phần này thinh lặng, không có nhạc nền dưới lời thề.
Việc làm phép và trao nhẫn diễn ra ngay sau lời thề. Nhiều giáo xứ cũng giữ phần này lặng lẽ; nơi khác cho phép một khúc hòa tấu nhẹ hoặc một câu đáp được hát ngay sau đó.
Còn gọi là Lời nguyện tín hữu, đây là những lời cầu ngắn cho đôi tân hôn, cho gia đình và cho thế giới. Phần này thường được đọc, nhưng câu đáp có thể hát.
Nếu lễ cưới của anh chị là Thánh lễ Hôn phối trọn vẹn, buổi lễ tiếp tục với phần Thánh Thể. Nghi thức Hôn phối ngoài Thánh lễ sẽ bỏ qua phần này; tôi giải thích thêm bên dưới.
Khi bánh và rượu được tiến lên bàn thờ, thường có đủ thời gian cho một bài thánh ca suy niệm, như Ave Maria hoặc một thánh ca có ý nghĩa với gia đình.
Trong Kinh nguyện Thánh Thể, cộng đoàn hát Kinh Sanctus (Thánh, Thánh, Thánh), Tung hô tưởng niệm và Vinh tụng Amen. Kinh Chiên Thiên Chúa được hát muộn hơn một chút, trong Nghi thức Hiệp lễ (sau Kinh Lạy Cha và nghi thức chúc bình an). Tất cả nên lấy từ cùng một bộ lễ.
Cha chủ sự ban lời chúc lành này trên đôi tân hôn sau Kinh Lạy Cha, ngay trước phần rước lễ. Phần này thường được đọc; một số giáo xứ tiếp nối bằng một câu tung hô ngắn.
Khi cộng đoàn lên rước lễ, âm nhạc nên giữ được bầu khí cầu nguyện và dễ cầu nguyện theo. Thường có thể dùng một hoặc hai bài, tùy số khách dự lễ.
Gần cuối lễ, nhiều đôi dừng lại kính Đức Mẹ trước khi bước ra trong khúc nhạc tươi vui.
Sau khi rước lễ, nhiều đôi Công giáo Việt Nam tiến hoa lên tượng Đức Mẹ và quỳ cầu nguyện giây lát. Đây là lúc rất phù hợp cho Ave Maria hoặc một thánh ca kính Đức Mẹ tiếng Việt, đôi khi có cả câu tiếng Việt và tiếng Anh.
Sau phép lành cuối lễ, anh chị bước trở ra với một khúc nhạc tươi sáng. Có giáo xứ cho phép “Wedding March” truyền thống; nơi khác ưu tiên thánh ca vui hoặc một bản cổ điển trang trọng, vui tươi, nên chúng ta sẽ xác nhận với ca trưởng.
Lễ cưới Công giáo Việt Nam thường có “Dâng hoa,” tiến hoa kính Đức Mẹ cùng Ave Maria, và “Cầu Cho Cha Mẹ,” bài ca tạ ơn cha mẹ đôi bên. Những thánh ca ông bà thuộc lòng, như “Kinh Hòa Bình” hay “Đâu Có Tình Yêu Thương,” có thể giúp cả gia đình cùng cầu nguyện. Tôi hát tiếng Việt và tiếng Anh, nên chúng ta có thể sắp xếp hai ngôn ngữ vào những phần phù hợp trong Thánh lễ — anh chị có thể xem thêm trang nhạc đám cưới Công giáo Việt Nam.
Nếu cả hai anh chị đều là người Công giáo, Thánh lễ Hôn phối trọn vẹn là hình thức thường gặp. Nếu một người chưa Công giáo, cha xứ có thể đề nghị Nghi thức Hôn phối ngoài Thánh lễ. Vẫn có phần mở đầu, bài đọc, lời thề và phép lành, nhưng không có Phụng vụ Thánh Thể. Danh sách nhạc ngắn hơn: thường là dạo đầu, ca nhập lễ, đáp ca, một bài trong nghi thức, phần kính Đức Mẹ nếu có, và kết lễ. Cả hai đều là hình thức cử hành Công giáo; cha xứ sẽ giúp anh chị chọn hình thức phù hợp.
Cẩm nang này cho thấy trình tự thường gặp của Thánh lễ. Ở trang nhạc hôn phối, anh chị có thể xem tôi chuẩn bị với các đôi thế nào; hoặc gửi giáo xứ và ngày cưới, tôi sẽ giúp anh chị sắp xếp các bước tiếp theo.